From the elegance of Zebrato and Silver Stream marbles to the drapes of the Velata Collection: Margraf takes center stage in the interiors of the new restaurant at Uptown Palace